Subtitle delivery QC
Parse SRT cues, detect reversed timing and find overlaps before delivery.
SHAR Production
Production integration recipes
Small, deterministic workflows for delivery teams. No client data or paid services.
Deliverable manifest validation
Validate safe relative paths, BCP 47 locales and SHA-256 values in a handoff manifest.
Localized file naming
Apply one machine-readable naming contract to localized masters.
Production handoff gate
Aggregate independent checks into an explicit RELEASE or HOLD decision.
Checksum inventory verification
Verify delivered files against a bounded SHA-256 inventory.